Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Лондоне наградили победителей Всебританского конкурса чтецов
28.06.2017
В Лондоне наградили победителей V Всебританского конкурса чтецов. Организаторами литературного состязания стали образовательный центр «Знание» и представительство Россотрудничества в Великобритании.
В своем обращении к гостям представитель Россотрудничества Антон Чесноков отметил: «Художественное чтение — это творческое воплощение литературного произведения в звучащем слове. Очень приятно, что данный вид искусства возрождается в наши дни. Каждый из участников показал свои возможности понимать не только текст, но и мир. Дети настолько тонко чувствуют слово, что здесь, за пределами России, мы спокойны за будущее русского языка».
В Великобритании конкурс стал одним из самых масштабных детских литературных проектов. Заслуженные награды получили победители конкурса чтецов в каждой возрастных номинаций. Призеры еще раз прочитали стихи. Все желающие также смогли выступить на сцене со своими любимыми произведениями.