Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Власти Москвы планируют передать словари и справочники по русскому языку школам Минска
08.06.2016
Власти Москвы намерены передать словари и справочники по русскому языку школам Минска. Об этом Агентству городских новостей «Москва» сообщили в пресс-центре департамента внешнеэкономических и международных связей российской столицы.
«В рамках Дней Москвы в Минске проходит несколько выставок. В том числе гости Дней могут познакомиться с книгами переизданной русской классики и современных прозаиков и поэтов, литературной критики и публицистики, новейшими словарями и справочниками по русскому языку. Также в экспозиции представлены книги для детей с нарушениями зрения и книги, выпущенные совместно с белорусскими издательствами. После завершения Дней часть книг будет передана минским школам», - отметил собеседник агентства.
Дни Москвы в Минске проходят с 6 по 8 июня. Их организует департамент внешнеэкономических и международных связей российской столицы совместно с Минским городским исполнительным комитетом.