Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Русском центре Государственного университета Чжэнчжи (о. Тайвань) состоялась защита магистерской диссертации «Тема подсознательного чувства героев в пьесах А. П. Чехова "Чайка", "Дядя Ваня", "Три сестры" и "Вишнёвый сад"».
Диссертант Чэн Пан-хао (научный руководитель – профессор факультета славистики Лю Синьхуа) рассказал, что «в пьесах А. Чехова большинство главных персонажей – разночинцы, которые не богаты, не имеют высокого социального статуса, но у них есть высокие идеи». По словам соискателя, «каждый герой по-своему пытается найти и выполнить свою цель в жизни».
Большой интерес вызвали у всех слушателей образы и атмосфера нового мира в пьесах писателя.
Оппоненты высоко оценили диссертационнную работу и дали советы для дальнейших исследований. Соискатель успешно защитил свою магистерскую диссертацию.