Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Слушателям курсов русского языка вручили сертификаты
11.03.2015
6 марта в Русском центре слушателям курса русского языка как иностранного, который прошёл в Центре тестирования и изучения русского языка при филиале Российского государственного социального университета (РГСУ) в г. Ош, были вручены сертификаты от общественного фонда «Центр поддержки русского языка и культурное наследие “Русское Достояние”». Курсы организованы при содействии международного общественного фонда «Российский Фонд Мира».
Данные курсы обеспечивает учебниками, учебно-методическими, аудио- и видеоматериалами и педагогическими кадрами Русский центр при филиале РГСУ в г. Ош. Молодые люди поблагодарили педагогов и работников Русского центра за внимание и оказанную помощь в овладении русским языком.