Главная
О журнале
Аспирантский вестник
Преподаем русский язык
Учим русский язык
Страноведение
Отзывы
Реклама
Форум
English
Подписка

 

  Журнал

 

Просмотр выпуска  

Другие выпуски:

Показать...


ВЫПУСК №1 1983 г.
Архив номеров...
   

 

  Анонсы статей

 

Читайте в следующем номере:


Межкультурная коммуникация: направления и перспективы
«Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.

Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.

Подробнее...

 

Rambler's Top100 Rambler's Top100

 

Поиск по сайту

Главная О журнале Подшивка журнала

Просмотр статей выпуска

 


Выпуск №1 (81), 1983 г.
Подписка на журнал

С полными текстами всех статей
вы можете ознакомиться
на страницах журнала


Для того, чтобы добавить статью на сайт, необходимо зарегистрироваться


Вы можете заказать заинтересовавшую Вас статью,
направив запрос по адресу info@russianedu.ru

Учебный раздел
Максим Горький



Международный женский день 8 Марта

Ростова Е.Г.

Скачать файл (pdf, 1267 KB)


Универсальные умения и деятельности двуязычного индивида

Кашкуревич Л.Г.

Методика
Проблемное обучение в подготовке учителей русского языка

Беме Г., Хоффман Н.

Скачать файл (pdf, 572 KB)


Лингвистика
Описание языка и принцип активной коммуникативности

Жуковская Е.Е., Леонова Э.Н., Мотнна Е.И.

Материалы и сообщения
Кодекс речевого поведения

Шмелева Т.В.

Скачать файл (pdf, 692 KB)


О некоторых трудностях изучения русской лексики (семантическая мотивированность слов)

Луцкая Н.М.

Передача при переводе на русский язык французских предложений с зависимым инфинитивом после глаголов восприятия

Ялтырь В.Д.

Скачать файл (pdf, 471 KB)


Передача русских имен собственных при переводе на арабский язык

Салех Хашем Мустафа

Скачать файл (pdf, 501 KB)


Преподавание русского языка в средней школе СРВ

Буй Хиен

Скачать файл (pdf, 338 KB)


Социолингвистический, лингвистический и лингвометодический аспекты функционирования русского языка в зарубежных странах

Гребенев А.Л.

Скачать файл (pdf, 441 KB)


Формирование навыков и умений письма на русском языке с учетом реальных коммуникативных потребностей студентов-иностранцев на начальном этапе обучения

Иванова Н.В.

Критика и библиография
А.А. Брагииа. Лексика языка и культура страны. М., 1981

Зиновьева М.Д.

Страна. Люди. События
И назвали его «Жок»...

Чайковский Г.

Исчезновение пустыни

Каширин О.

Скачать файл (pdf, 510 KB)


Ленинским курсом



Скачать файл (pdf, 106 KB)


Мех... голубой и огненный



Скачать файл (pdf, 114 KB)


На орбите — вторая женщина-космонавт

Иванова М.

Скачать файл (pdf, 422 KB)


Слово лечит и роднит людей

Максакова Н.

Скачать файл (pdf, 429 KB)


Стихотворения

Алиева Ф.

«Хорошая погода»

Музыка Б. Емельянова, слова Л. Завальнюка

Материалы МАПРЯЛ
О награждении медалью А.С. Пушкина



Хроника
В Институте русского языка им. А.С. Пушкина (сентябрь — октябрь 1982 г.)



На XXI Международном семинаре преподавателей русского языка стран Азии, Африки и Латинской Америки

Абакумова Л.П., Мотина Е.И., Прохорова И.О.

О создании учебных материалов по русскому языку для школ Сербии (СФРЮ)

Тасич М.

Пушкинский литературный клуб в Мадрасе (Индия)

Монахов В.

Русский язык и литература в Афганистане

Анипкин К.Д., Меркулов Н.Ю.

Русский язык к Мали: двадцать лет плодотворной работы

Онучко В.



 

 

 
Новости сайта
Все новости сайта
23.03.2016
Вышел 1-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2016 год

Подробнее...

02.03.2016
Приглашаем авторов к сотрудничеству

Подробнее...

02.02.2016
Вышел 6-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

15.12.2015
Вышел 5-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

26.10.2015
Вышел 4-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...


 

 
Вход на сайт
 
Напомнить пароль
Регистрация | А для чего?

Зарегистрированных
посетителей: 23515

 

 
Мероприятия

 

 
Обратная связь
  Редакция:
Тел: +7(495) 336-66-47
editor@pushkin.edu.ru

Подписка:
+7 (499) 277-11-12
+7 (499) 267-40-10
8-800-200-11-12
(звонок из любого региона России бесплатный)
podpiska@vedomost.ru

Реклама:
Тел: +7(495) 228-24-08, 267-85-66
reklama@russianedu.ru

Работа портала:
info@russianedu.ru

 

 
Наши партнеры
Наши баннеры



Культура письменной речи. Помощь всем