Журнал
Анонсы статей
Читайте в следующем номере:
Межкультурная коммуникация: направления и перспективы
«Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Подробнее...
С полными текстами всех статей вы можете ознакомиться на страницах журнала
Для того, чтобы добавить статью на сайт, необходимо зарегистрироваться
Методика Как «пробудить» японского студента? (Анализ развития личности в процессе обучения речевой деятельности) Мивако Ито (pdf, 3581 KB) Некоторые аспекты организации коммуникативно ориентированного обучения И.В. Одинцова (pdf, 5616 KB) О причинах ошибок арабских учащихся в употреблении видов русского глагола Бурнисса Али , А. Бурнисса (pdf, 2219 KB) Из опыта преподавания Американский университет. Совместные проекты: преподаватель – студенты Ирина Костина , И. Костина (pdf, 3156 KB) Принципы составления заданий для международных олимпиад школьников стран СНГ и стран Балтии по русскому языку Н.А. Маркина , М.Б. Ясинская (pdf, 1405 KB) Русская школа в Милане Э.В. Крутилина-Медведева (pdf, 1830 KB) Лингвистика Инженерная коммуникация в рамках «образа мира» инженера И.Б. Авдеева (pdf, 4032 KB) Классификация и функции обращений в романе А.С. Пушкина «Евгений Онегин» Ибрагим Багна (pdf, 2392 KB) Особенности китайского речевого этикета в сопоставлении с русским (на аспекте обращения) Чжан Минь (pdf, 1101 KB) Литература и культура 130 лет спустя. Часть III. От разночинной литературы к литературе мейнстрима. Людмила Улицкая (окончание) Д.В. Шаманский (pdf, 5680 KB) Романная проблематика Гончарова в зеркале его критических статей Ким Чжон Мин (pdf, 2750 KB) Сонечка (фрагмент с параллельным переводом на французский язык) Л. Улицкая (pdf, 955 KB) Соотечественники за рубежом Русский язык диаспоры: идентификационные стратегии иммигрантов-билингвов Владислава Жданова (pdf, 4092 KB) Критика и библиография Dimri J.P., Totawar V.S. Russian - 100. An Intensive Course For Beginners = Дж. П. Димри, В.С. Тотавар. Русский язык - 100. Hyderabad, 1997 А.В. Чубуков (pdf, 1108 KB) Байбуртян Н.А., Геодакян И.М. Русский язык: Учебник для 3 класса. - Ереван, 2002 Бабаян Т.А., Егиазарян М.А. , Лалаянц С.Г. Русский язык: Учебник для 4 класса. - Ереван, 2002 Е.А. Хамраева (pdf, 1104 KB) Книга сказок для детей и взрослых (Клюев Е. Сказки на всякий случай. - М.: Слово, 2003). В.В. Молчановский (pdf, 2971 KB) Л.А. Шейман, Г.У. Соронкулов. Пушкин и его современники: Восток - Запад: Очерки / Под общ. ред. Л.А. Шеймана. - Бишкек, 2000. - 540 с., ил. В.М. Шаклеин (pdf, 1793 KB) Пете И. Иллюстрированная фразеология русского языка. - 3-е изд. - Сегед, 2001. - 206 с. В.А. Федосов (pdf, 1769 KB) Талипова Р.Т., Салихова М.Р., Цвилина Е.Л. Русский язык:Учебник для 3 класса школ с узбекским языком обучения. - Ташкент: Укитувчи, 2001 - 162 с. Е.А. Хамраева (pdf, 548 KB) Нам пишут РКИ в высших учебных заведениях Таллинна: на материале статистических данных за 2002/2003 учебный год О.В. Кузьмина (pdf, 3063 KB) Начинающему преподавателю Из истории методики: Прямой метод в обучении русскому языку как иностранному А.Ю. Бондаренко , З.Н. Иевлева (pdf, 4678 KB) Хроника V Кирилло-Мефодиевские чтения в Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина Г.Н. Курохтина (pdf, 671 KB) Журналу «Русский язык в Армении» - 5 лет! Ю.Е. Прохоров (pdf, 662 KB) Заседание Президиума и Генеральной ассамблеи МАПРЯЛ (pdf, 629 KB) Межвузовская научно-практическая конференция «Гуманистическая роль языка и литературы на современном этапе» Т. Мишуковская (pdf, 708 KB) Международная научная конференция «Век после Чехова» (1904-2004) М.Б. Катаева (pdf, 708 KB) Международный семинар в Братиславе Л.Л. Вохмина (pdf, 708 KB) «Знак качества» хельсинкским русистам (pdf, 590 KB) XI Международная олимпиада школьников по русскому языку: Нечто большее, чем соревнование С. Нагорная (pdf, 937 KB) XI Международная олимпиада школьников по русскому языку: Язык моей души А. Нешина (pdf, 5974 KB)
Новости сайта
Все новости сайта
23.03.2016 Вышел 1-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2016 год Подробнее...
02.03.2016 Приглашаем авторов к сотрудничеству Подробнее...
02.02.2016 Вышел 6-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
15.12.2015 Вышел 5-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
26.10.2015 Вышел 4-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
Вход на сайт
Зарегистрированных посетителей: 24261
Мероприятия
Обратная связь
Редакция:
Тел: +7(495) 336-66-47
editor@pushkin.edu.ru
Подписка:
+7 (499) 277-11-12 +7 (499) 267-40-10 8-800-200-11-12 (звонок из любого региона России бесплатный)
podpiska@vedomost.ru
Реклама:
Тел: +7(495) 228-24-08, 267-85-66
reklama@russianedu.ru
Работа портала:
info@russianedu.ru