Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Фестиваль русской культуры «Масленица» пройдет в Дублине с 24 по 26 февраля
21.02.2017
Фестиваль русской культуры «Масленица» пройдет в Дублине с 24 по 26 февраля 2017 г. Об этом сообщают в пресс-службе департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы.
«Фестиваль русской культуры «Масленица», организованный при участии департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы, пройдет в ирландской столице с 24 по 26 февраля. Участников ждут не только выступления фольклорных коллективов, но и встречи соотечественников, круглые столы по проблемам образования и культуры, деловые встречи в рамках развития двустороннего партнерства», - отмечается в сообщении.
Уточняется, что в мероприятиях примет участие министр правительства Москвы, руководитель департамента Сергей Черемин. Предполагается, что 24 февраля состоится встреча в мэрии Дублина, где будут обсуждаться потенциал бизнес-отношений столиц России и Ирландии, а также вопросы, связанные с развитием двустороннего туризма и образовательного обмена, возможности сотрудничества для высокотехнологичных компаний. Отдельной темой станет проведение в России Чемпионата мира по футболу 2018 г. и потенциал участия в нем ирландских болельщиков. Соорганизаторами встречи выступят Ирландская ассоциация русскоязычных профессионалов и Ирландско-русский торговый дом, Посольство Российской Федерации в Республике Ирландия, Дублинский городской совет.
Отмечается, что в рамках мероприятия предполагается подписание партнерского соглашения о сотрудничестве между Москвой и Дублином на 2017-2019 гг.
«Круглый стол российских соотечественников «Образование через культуру и культура через образование – формула 21 века» состоится 25 февраля в центре Дублина. В дискуссии также примут участие Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Ирландии Максим Пешков, председатель Координационного совета соотечественников Ирландии, деятели культуры, профессорско-преподавательский состав ведущих московских и ирландских вузов», - уточнили в пресс-службе.
Предполагается, что участники мероприятия обсудят продвижение русского языка и укрепление положительного имиджа Российской Федерации, поддержание языковых и культурных связей с Россией, приобщение широкой общественности к российской культуре, фактор русского языка как инструмента формирования культуры общества и культуры личности, многие другие темы.
Кроме того, в рамках культурной программы 26 февраля в национальном выставочном центре «Свордс» состоится концерт московских творческих коллективов.
