Главная
О журнале
Аспирантский вестник
Преподаем русский язык
Учим русский язык
Страноведение
Отзывы
Реклама
Форум
English
Подписка

 

  Журнал

 

Просмотр выпуска  

Другие выпуски:

Показать...


ВЫПУСК №1 2016 г.
Архив номеров...
   

 

  Анонсы статей

 

Читайте в следующем номере:


Межкультурная коммуникация: направления и перспективы
«Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.

Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.

Подробнее...

 

Rambler's Top100 Rambler's Top100

 

Поиск по сайту

Главная Страноведение Новости

Просмотр новости

 


Чем похожи русский и китайский языки?
11.07.2017

Чтобы помочь тайваньским студентам-русистам, а также российским студентам-китаистам, обучающимся на Тайване, лучше разобраться с новейшими представлениями о природе, типологии, возможностях сравнительного анализа русского, китайского и других языков мира, уточнить представления о сущности языка, 10 июля 2017 г. Русский центр Государственного университета Чжэнчжи пригласил прочесть курс лекций по типологии, общему и сравнительному языкознанию заведующего кафедрой китайского языка Московского городского педагогического университета, известного лингвиста профессора Владимира Курдюмова.

Владимир Анатольевич рассказал об общей проблематике лингвистики ХХ и ХХI вв., подверг критическому разбору различные направления структурализма, восходящие к его основоположнику — швейцарскому лингвисту Фердинанду де Соссюру. Студенты узнали, что с 1916 г., после выхода книги «Курс общей лингвистики», структурализм стал господствующим направлением в лингвистике, а множество направлений, возникших к 1960-м годам: психолингвистика, лингвистика текста, генеративная лингвистика – были как его продолжением, так и попыткой преодоления.

Кроме типов языка, В. А. Курдюмов в своих лекциях уделил большое внимание наиболее адекватному способу представления синтаксической структуры. С точки зрения исследователя, универсальными категориями, которые наиболее адекватно описывают языки мира, являются понятия топика и комментария, которые, кроме того, отражают психолингвистическую реальность. Для подтверждения этого положения было приведено много примеров из русской спонтанной речи, которые, конечно, не являются литературными, но во многом помогают уяснить сходства и различия русского и китайского языков.

В конце лекции слушатели задали учёному вопросы об изучении русского и китайского языков, о частях речи в обоих языках, о проблемах перевода и т. д. Лекции по типологии и общему языкознанию позволили будущим студентам-русистам и студентам-китаистам обогатить свои знания о языках, которые они изучают, а также знания в области лингвистики.

Источник новости: russkiymir.ru


<<< 11.07.2017
Славянское единство и дружба
 10.07.2017 >>>
В Орловскую область приехали вьетнамцы

Для того, чтобы добавить новость, необходимо зарегистрироваться



 

 

 
Новости сайта
Все новости сайта
23.03.2016
Вышел 1-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2016 год

Подробнее...

02.03.2016
Приглашаем авторов к сотрудничеству

Подробнее...

02.02.2016
Вышел 6-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

15.12.2015
Вышел 5-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

26.10.2015
Вышел 4-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...


 

 
Вход на сайт
 
Напомнить пароль
Регистрация | А для чего?

Зарегистрированных
посетителей: 23602

 

 
Мероприятия

 

 
Обратная связь
  Редакция:
Тел: +7(495) 336-66-47
editor@pushkin.edu.ru

Подписка:
+7 (499) 277-11-12
+7 (499) 267-40-10
8-800-200-11-12
(звонок из любого региона России бесплатный)
podpiska@vedomost.ru

Реклама:
Тел: +7(495) 228-24-08, 267-85-66
reklama@russianedu.ru

Работа портала:
info@russianedu.ru

 

 
Наши партнеры
Наши баннеры



Культура письменной речи. Помощь всем