Журнал
Анонсы статей
Читайте в следующем номере:
Межкультурная коммуникация: направления и перспективы
«Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Подробнее...
С полными текстами всех статей вы можете ознакомиться на страницах журнала
Для того, чтобы добавить статью на сайт, необходимо зарегистрироваться
Материалы МАПРЯЛ XV заседание бюро Исполсовета МАПРЯЛ (pdf, 1777 KB) Выступление Председателя Совета министров СССР Н.И. Рыжкова (pdf, 1212 KB) Выступление представителя Генерального директора ЮНЕСКО А.В. Покровского (pdf, 768 KB) Говорят участники и гости конгресса (pdf, 3172 KB) Изучение русского языка как иностранного и проект «Школьная электронная почта» Барли Дж.,Уваров А.Ю. (pdf, 4301 KB) Итоговый доклад о работе литературоведческих секций Ведель Э. (pdf, 1466 KB) Книжная выставка (pdf, 1028 KB) Конгресс и пресса (pdf, 837 KB) Культурная программа (pdf, 401 KB) Лингвистическое описание русского языка в учебных целях Павлова Р. (pdf, 1916 KB) На заседаниях VII Генеральной ассамблеи (pdf, 1336 KB) Научная встреча «80-е годы—начало пути» (pdf, 825 KB) Нейтрализация временных форм русских причастий Китадзё М. (pdf, 2591 KB) О награждении медалью А.С. Пушкина (pdf, 885 KB) О награждении орденом Дружбы народов (pdf, 1048 KB) Обращение Президента Советского Союза М.С. Горбачева к участникам VII Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (pdf, 337 KB) Отчетный доклад генерального секретаря МАПРЯЛ В.Г. Костомарова (pdf, 2913 KB) Профессор А. Семчук— почетный доктор МГУ (pdf, 367 KB) Резолюция VII Генеральной ассамблеи Исполсовета МАПРЯЛ (pdf, 1321 KB) Резолюция VII Международного конгресса преподавателей русского языка и литературы (pdf, 1432 KB) Русская культура в духовной жизни мира Лихачев Д.С. (pdf, 3089 KB) Русский язык + компьютер: от слов к практике (pdf, 1243 KB) Секция 1. Функционирование русского языка как средства международного общения (pdf, 1415 KB) Секция 2-А. Лингвистическое описание русского языка в учебных целях (pdf, 1566 KB) Секция 2-Б. Сопоставительное языкознание. Перевод (pdf, 1047 KB) Секция 2-В. Учебная лексикография (pdf, 1013 KB) Секция 3. Теория и практика преподавания русского языка (pdf, 2067 KB) Секция 4. Русская и советская литература в контексте мировой культуры (pdf, 1031 KB) Секция 5. Русская литература и культура в преподавании русского языка как иностранного (pdf, 4038 KB) Секция 6. Профессиональная подготовка учителя русского языка в системе непрерывного образования (pdf, 1543 KB) Секция 7. Средства массовой информации и ТСО в обучении русскому языку (pdf, 1027 KB) Современные проблемы лингвистики: итоги обсуждения Мустайоки А. (pdf, 1448 KB) Современные проблемы методики: итоги обсуждения Вятютнев М.Н. (pdf, 946 KB) Современный мир, русская литература и задачи литературоведения Байтц В. (pdf, 3569 KB) Социолингвистические проблемы функционирования русского языка: итоги, состояние, перспективы Костомаров В.Г. (pdf, 2966 KB) Функционирование русского языка: методический аспект Дэвидсон Д. (pdf, 1877 KB) «Круглый стол» № 1. Книги и журналы на службе русского языка (pdf, 1027 KB) «Круглый стол» № 10. Из опыта преподавания теоретических аспектов русского языка как иностранного (pdf, 973 KB) «Круглый стол» № 2. Кино, телевидение и радио в распространении русского языка (pdf, 506 KB) «Круглый стол» № 3. Русский язык в семье и в дошкольных учреждениях (pdf, 917 KB) «Круглый стол» № 4. Из ежедневной практики учителя (pdf, 814 KB) «Круглый стол» № 5. Русский язык во внеаудиторной работе (pdf, 1187 KB) «Круглый стол» № 6. Подготовка студентов-нефилологов к деятельности преподавателя-русиста (pdf, 895 KB) «Круглый стол» № 7. Интенсивные методы обучения (pdf, 505 KB) «Круглый стол» № 8. Художественный текст в нефилологической аудитории (pdf, 1016 KB) «Круглый стол» № 9. Двуязычие и многоязычие как лингвистическая и социологическая проблема (pdf, 1049 KB)
Новости сайта
Все новости сайта
23.03.2016 Вышел 1-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2016 год Подробнее...
02.03.2016 Приглашаем авторов к сотрудничеству Подробнее...
02.02.2016 Вышел 6-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
15.12.2015 Вышел 5-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
26.10.2015 Вышел 4-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год Подробнее...
Вход на сайт
Зарегистрированных посетителей: 24261
Мероприятия
Обратная связь
Редакция:
Тел: +7(495) 336-66-47
editor@pushkin.edu.ru
Подписка:
+7 (499) 277-11-12 +7 (499) 267-40-10 8-800-200-11-12 (звонок из любого региона России бесплатный)
podpiska@vedomost.ru
Реклама:
Тел: +7(495) 228-24-08, 267-85-66
reklama@russianedu.ru
Работа портала:
info@russianedu.ru