Главная
О журнале
Аспирантский вестник
Преподаем русский язык
Учим русский язык
Страноведение
Отзывы
Реклама
Форум
English
Подписка

 

  Журнал

 

Просмотр выпуска  

Другие выпуски:

Показать...


ВЫПУСК №1 2016 г.
Архив номеров...
   

 

  Анонсы статей

 

Читайте в следующем номере:


Межкультурная коммуникация: направления и перспективы
«Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.

Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.

Подробнее...

 

Rambler's Top100 Rambler's Top100

 

Поиск по сайту

Главная Учим русский язык Новости

Просмотр новости

 


В Мюнхене отметили 125-летний юбилей М.Булгакова
31.10.2016

Литературно-музыкальный вечер "Мастер и его Маргарита" провели члены Общества "МИР" в Мюнхене.

Роман о споре добра со злом, сатанинского и божественного можно считать биографическим: «мастером» Булгакова называла его собственная жена, Елена Сергеевна Булгакова (третья жена писателя). Поразившая их с Еленой Сергеевной «как молния, как финский нож любовь» и символ этой любви – хранимая Маргаритой засохшая роза, прообразом которой послужила реальная засохшая роза, вложенная Булгаковым в письмо Елене Сергеевне.

Видимо, и по этой причине роман притягивал, притягивает и будет еще долгие годы притягивать режиссеров, сценаристов, актеров, готовых показать зрителю свою собственную интерпретацию романа в художественных фильмах и театральных постановках.

Одной их таких интерпретаций был литературно-музыкальный вечер Общества «МИР» - Центра русской культуры в Мюнхене «Мастер и его Маргарита», посвященный 125-летию со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. Главными героями этого юбилейного мероприятия стали, приехавшие в столицу Баварии из Дюссельдорфа певица, композитор и гитаристка Марина Калмыкова и актер и режиссер Игорь Хохловкин.

Почти два часа Игорь Хохловкин читал, нет, скорее играл, а вернее – проживал главы из романа «Мастер и Маргарита» под аккомпанемент гитары Марины Калмыковой. Умело подобранные отрывки из глав под аккомпанемент гитары – это было настолько завораживающе, что время пролетело совсем незаметно.

В конце вечера я поймала себя на том, что все это время сидела, чуть дыша, внимала каждому слову и каждому звуку, произнесенному актерами. Сильным и глубоким было впечатление от услышанного живого слова автора бессмертного романа, не покидавшее меня несколько дней после спектакля.

Хочется пожелать себе и всем пришедшим в тот вечер гостям в недалеком будущем снова встретиться с этими замечательными актерами - Игорем Хохловкиным и Мариной Калмыковой, посмотреть и послушать их новое выступление. Не сомневаюсь, что все, что они покажут зрителю в следующий раз, будет таким же впечатляющим, как и этот булгаковский вечер.

Ирина Манукян-Фридл, Мюнхен

Источник новости: russkoepole.de


<<< 31.10.2016
Всероссийская научно-практическая конференция «Русский язык в полилингвальной среде» прошла в Махачкале
 28.10.2016 >>>
Проверочная работа по русскому языку ждет школьников Хабаровского края

Для того, чтобы добавить новость, необходимо зарегистрироваться



 

 

 
Новости сайта
Все новости сайта
23.03.2016
Вышел 1-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2016 год

Подробнее...

02.03.2016
Приглашаем авторов к сотрудничеству

Подробнее...

02.02.2016
Вышел 6-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

15.12.2015
Вышел 5-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...

26.10.2015
Вышел 4-й номер журнала «Русский язык за рубежом» за 2015 год

Подробнее...


 

 
Вход на сайт
 
Напомнить пароль
Регистрация | А для чего?

Зарегистрированных
посетителей: 23512

 

 
Мероприятия

 

 
Обратная связь
  Редакция:
Тел: +7(495) 336-66-47
editor@pushkin.edu.ru

Подписка:
+7 (499) 277-11-12
+7 (499) 267-40-10
8-800-200-11-12
(звонок из любого региона России бесплатный)
podpiska@vedomost.ru

Реклама:
Тел: +7(495) 228-24-08, 267-85-66
reklama@russianedu.ru

Работа портала:
info@russianedu.ru

 

 
Наши партнеры
Наши баннеры



Культура письменной речи. Помощь всем