Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Студенты Русского центра стали лауреатами Всекитайского конкурса по русскому языку среди студентов и аспирантов
27.10.2016
С 21 по 23 октября в Харбине состоялся Всекитайский конкурс по русскому языку среди студентов и аспирантов. Это самое масштабное соревнование на лучшее выступление на русском языке для китайских русистов из вузов со всей страны. Руководитель Русского центра Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли (ГУИЯиВТ) Ян Кэ приняла участие в конкурсе в качестве члена жюри.
В этом году 325 человек из 126 вузов участвовали в конкурсе. После напряжённых состязаний студентка Цзян Юйхон из ГУИЯиВТ стала лауреатом премии второй категории в группе младших курсов. Магистрантка Ян Ии из ГУИЯиВТ получила премию второй категории за лучшее выступление в группе магистрантов.
Победители очень ценят роль Русского центра в их успехах. Во время подготовки к конкурсу они часто занимались и репетировали в центре.