Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Институте иностранных языков в Тунисе прошел День русского языка
18.04.2016
13 апреля в Институте иностранных языков Университета Карфагена (г. Тунис) прошел День русского языка под девизом «Такая разная Россия…», в подготовке которого приняло участие представительство Россотрудничества в Тунисе.
На встрече с профессорско-преподавательским составом института Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Тунисской Республике Сергей Николаев отметил высокий уровень отношений между нашими странами и важность изучения русского языка для дальнейшего развития их гуманитарной составляющей. Глава дипломатической миссии поблагодарил руководителя Института У.Хафьяна за вклад в продвижение русского языка и культуры в стране.
После официальной церемонии студенты и преподаватели представили гостям специально подготовленную концертную программу.