Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Русскому центру Бельцкого госуниверситета — четыре года!
26.09.2013
25 сентября в Русском центре БГУ им. А. Руссо собрались студенты филологического факультета, чтобы отметить его четырёхлетие.
Во вступительном слове Т. Н. Сузанская рассказала студентам о значении Русского центра в жизни университета, города и севера Молдовы, осветила основные направления его работы. Слайд-презентацию о деятельности центра за четыре года представили методист В. Н. Бражук и студентки Е. Коваль и Л. Парахонько.
25 сентября 2009 года на торжественном открытии Русского центра присутствовал председатель правления фонда «Русский мир» Вячеслав Никонов. За четыре года в центре прошло свыше ста мероприятий различной направленности. Он действительно стал центром русской культуры для всех жителей города. В утренние часы здесь идут плановые занятия, а после обеда — различные мероприятия с участием не только студентов, но и школьников, горожан. Проводятся курсы русского языка, организуются различные консультации, активно действуют поэтический и театральный клубы, а также киноклуб.
Русский центр БГУ активно участвует в ежегодных акциях фонда «Русский мир», проводит литературные праздники с театральными постановками, поэтические композиции, музыкальные вечера, лектории и фестивали, популяризирующие русскую культуру. Большинство выступающих — это самодеятельные артисты, школьники, студенты, учителя. Осенью Русский центр организует экскурсию по пушкинским местам Молдовы.
В день четырёхлетия Русского центра Бельцкого госуниверситета студенты первого, второго и четвёртого курсов филологического факультета А. Рукодайная, Ю. Бежан, М. Замфир, Ю. Гайдамащук, М. Руссу, С. Тетелюк, А. Савчук, Ю. Данил, Т. Захарова, М. Негреску эмоционально и с чувством прочли стихи М. Лермонтова, Ф. Тютчева, С. Есенина, В. Маяковского, А. Ахматовой, М. Цветаевой, А. Прокофьева, С. Пагына. Студентка второго курса Е. Зайцева проникновенно исполнила песню «Может, знает лес». Выступления были восприняты с интересом и благодарностью, что выражалось аплодисментами и тёплыми словами поддержки.
В заключение все собравшиеся поблагодарили руководителей центра Т. Н. Сузанскую и В. Н. Бражука за творческую организацию работы в течение четырёх лет, пожелали центру дальнейшей активной жизни в университете и городе, а также предложили темы для будущих мероприятий, в которых с радостью готовы принять участие.
