Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Баку узнали, как чтили память Шекспира и Сервантеса в начале XX века в Испании
02.05.2017
Ежегодно в стенах Русского центра при Бакинском государственном университете проводится мероприятие, посвящённое Всемирному дню книги и авторского права. И в этом году 28 апреля студенты – любители книг собрались в стенах Русского центра.
Руководитель Русского центра Арзу Мамедова рассказала об истории возникновения идеи проведения данного праздника.
Любители книг и студенты различных факультетов БГУ рассказали о традициях празднования Дня книги в Испании, где в 1923 году торговцы книг устроили книжную ярмарку, чтобы почтить память У. Шекспира, М. Сервантеса и других известных писателей.
В завершение мероприятия студентами были зачитаны фразы из любимых литературных произведений.