Учебный раздел
Политика
Обучение говорению на русском языке
В следующем номере журнала вниманию преподавателей РКИ предлагается фрагмент учебника, предназначенного для обучения говорению на продвинутом этапе изучения РКИ Агентства по уменьшению угрозы при Министерстве обороны США в Военном институте иностранных языков США.
На страницах журнала будут представлены материалы четырех уроков по теме, связанной с внешней политикой США, которые содержат аутентичные тексты из российских газет, журналов и электронных СМИ, а также ролевые игры. Тексты сопровождаются комплексами упражнений, направленных на повышение навыков и умений говорения и чтения.
Лингвистика
Металитература, метапоэтика, метатекст
В статье рассматриваются метакомпоненты современного поэтического текста: метаэлементы, метафрагменты и метатексты, содержащие прагматические инструкции, семантические инструкции по поиску референта сообщения, размышления авторов о природе языка и избранном коде сообщения. Эти компоненты анализируются как проявления метапоэтики, с одной стороны, и факты коммуникативного дейксиса, указывающего на тему сообщения и организацию текста, с другой. Исследование проводится на материале русской поэзии метареализма.
Учебное пособие предназначено для бизнесменов, впервые собирающихся посетить Россию, которые хотят в короткий срок овладеть основами общения на русском языке и познакомиться с особенностями русской культуры.
Приложение содержит специальный межкультурный тренинг с описанием конфликтных ситуаций, в которые попадает бизнесмен в России, и предложением путей их преодоления.
Основная особенность пособия состоит в том, что при его разработке учитывались особенности памяти взрослого человека при усвоении иностранного языка.
Место издания: Хельсинки Издательство: HAAGA-HELIA Год издания: 2007 ISBN: 978–952–5685–08–4
20.05.2010 C 8 по 12 мая 2011 года будет проходить XII конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы "Русский язык во времени и пространстве" в г. Шанхае (Китай)
08.09.2010 - 10.09.2010 II Международная конференция «Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы»
24.09.2010 - 25.09.2010 Международная научная конференция «Культура и словесность Русского Севера» посвящена исследованию различных аспектов образа Русского Севера, созданного отечественной словесностью и ставшего одной из национальных констант русской культуры